Artivism / Panel – Art and Activism / 11.11.12, 7PM

A panel on Art Practices and Political Activism פאנל בנושא פרקטיקות אמנותיות ואקטיביזם פוליטי

Sunday, 11 November, 7 PM, Yaffo23

A panel of artists-activists discussing the merging strategies of contemporary art and political action. The panel will present two international art groups: GROUP ETCETERA… (from Argentina and Chile) and FEMEN (from Ukraine).

The groups will discuss their artistic practices, which relate to the complex political and social climate in their home countries. Their unique strategies could provide a set of tools through which one can consider the political and social conditions in Israel and the artistic strategies that can respond to it.

Federico Zukerfeld & Loreto Garín Guzmán, co-founders of GROUP ETCETERA…, Share the intention of bringing art to the site of immediate social conflict – the streets – and of bringing this conflict into arenas of cultural production. 

Inna Shevchenko, from FEMEN, will join via a live skype conversation. Femen are known for their new interpretation of modern feminism. They use the naked body as an active instrument in confronting institutions of patriarchy.

The conference will be moderated by Tamara Moyzes (from the Czech Republic); a political artist, curator and a filmmaker.

פאנל של אמנים-פעילים שמשלבים בין פרקטיקות אמנותיות ואקטיביזם פוליטי. הפאנל יציג שתי קבוצות אמנות בינלאומיות: קבוצת אצטרה…(ארגנטינה וצ‘ילה) ופמן (אוקראינה). בפעולותיהן האמנותיות מתייחסות הקבוצות למציאות הפוליטית המורכבת בארצם. האסטרטגיות הייחודיות שלהן ישמשו רקע ויספקו כלים להתבוננות במציאות הישראלית הנוכחית ולתגובה אליה.

פדריקו צוקרפלד ולורטו גרין גוזמן הם ממייסדי קבוצת אצטרה… הקבוצה מתייחסת לרחוב ולמדיה כמרחב יצור תרבותי, ומנסה להתערב בו בדרכים אמנותיות. אינה סווצ‘נקו מפמן תצטרף לכנס בשיחת סקייפ חיה. פמן ידועות בפרשנות החדשה שלהן לפמיניזם המודרני. הן משתמשות בגוף העירום ככלי פעיל בעימות מול מוסדות פטריארכליים. את המפגש תנחה תמרה מויזס (צ‘כיה). מויזס היא אמנית פוליטית, אוצרת ויוצרת קולנוע. על מנת לשקף מחלוקות חברתיות היא יוצרת עבודות וידאו בהן היא מערבבת תיעוד עם פיקציה באופן הומוריסטי ופתטי כאחד.

This slideshow requires JavaScript.

הכנס מהווה חלק מהתערוכה “מזרח תיכון מזרח אירופה” בו השתתפו: מעמותה, בית דניאלה פסל, עין כרם, ירושלים / מרכז לאמנות עכשווית דוקס, פראג / גלריית ספייס, ברטיסלבה, סלובקיה / גלריית לבור, בודפשט, הונגריה / סינמטק ליפציג, גרמניה שותפים: הקרן לאמנות אירופאית, משרד הייצוג הצ‘כי ברמאלה, מעמותה -מרכז לאמנות ומדיה על שם דניאלה פסל, ארטפורט תל אביב

The conference is part of “Middle East Europe exhibition“. Partners: European Culture Foundation, Representative Office of the Czech Republic in Ramallah, Mamuta at the Daniela Passal Art Media Center, Artport Tel Aviv